Bishop Sofron Mudryi and the Ukrainian Department of Vatican Radio: Based on Interviews and Memoirs (1965-1994)
DOI:
https://doi.org/10.52761/2522-1558.2024.19.1.13Keywords:
UGCC, Ukrainian department of , The Cold War, Bishop Sofron Mudryi, memoriesAbstract
This article considers activities of Bishop Sophron the Wise in the Ukrainian department of Vatican Radio. His achievements and contribution to the development of the Ukrainian edition of Vatican Radio, the contribution of novelty to radio broadcasting, style, genre and the expansion of the time interval of radio broadcasts for Ukrainians in the diaspora and in ethnic lands. The role of "Vatican" radio in the formation and preservation of Ukrainian identity as a mouthpiece of the Christian world in the communist Ukrainian Soviet Socialist Republic. The specifics of the broadcasting of the Ukrainian edition were considered.
References
Boiko O., Hirik S., Kyrydon A. Istoriia Ukrainy: rozpad SRSR. Doba Nezalezhnosti (1991–2021) Velyka ukrainska entsyklopediia. URL: https://vue.gov.ua/Istoriia Ukrainy: rozpad SRSR. Doba Nezalezhnosti (1991–2021) (data zvernennia: 15.10.2023).
Bublyk T. T. Diialnist Patriarkha Yosypa Slipoho shchodo lehalizatsii UHKTs u svitli radianskykh dokumentiv (1960-1980-ti roky) . T. T. Bublyk. Naukovi pratsi istorychnoho fakultetu Zaporizkoho natsionalnoho universytetu. - Vyp. XXXVII. - Zaporizhzhia, 2013. - S. 152 -157.
Burka L. Radio Voskresinnia. Ukrainskomu viddilu Radio Vatykanu vypovniuietsia 75 rokiv. URL: https://www.rr.lviv.ua/ukrajinskomu-viddilu-radio-vatykanu-vypovnyujetsya-75-rokiv/ (data zvernennia: 18.10.2023).
Horbach S. I. Deiaki aspekty vidnosyn mizh Vatykanom ta SRSR pislia druhoi svitovoi viiny (1945-1953). S. I. Horbach. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal. - 1998. - № 6. - S. 68-76.
Hudzyk K. Ukrainske radio Vatykanu - pohliad iz seredyny. URL: https://day.kyiv.ua/article/aktsiya-dnya/ukrayinske-radio-vatykanu-pohlyad-iz-seredyny(data zvernennia: 18.10.2023).
I.Kostiuk. Halytskyi korespondent. Vladyka Sofron MUDRYI: «Radio «Vatykan» duzhe bahato zrobylo dlia rozpadu SRSR… U nas bulo vidchuttia, shcho Boh pomahaie» URL : https://gk-press.if.ua/x9626/ (data zvernennia: 21.10.2023).
Kahanov Yu. O. Vorozhi holosy : ideolohichne protystoiannia na radiokhvyliakh u Radianskii Ukraini (druha polovyna XX st.) / Yu. O. Kahanov // Naukovi pratsi istorychnoho fakultetu Zaporizkoho natsionalnoho universytetu. - Vyp. XXXV. - Zaporizhzhia, 2013. - S. 193-201.
Kaskiv O. Vplyv yepyskopa Sofrona Mudroho na vydatnychu diialnist v Ukrainskii Hreko-Katolytskii tserkvi. Ivano-Frankivsk : Visnyk Lvivskoho universytetu, 2022. 40s.
Krasauskene Zh. , Akselrod D. , Savchuk T. Radio Svoboda – 70. Korotko pro holovne. URL: https://www.radiosvoboda.org/a/radio-svoboda-70-misiya-tryvaye/30700537.html (data zvernennia: 15.10.2023).
Lyzanchuk V. V. Osnovy radiozhurnalistyky : pidruchnyk / V. V. Lyzanchuk. - K. : Znannia, 2006. - 628 s.
Mudryi S. Narys istorii Tserkvy v Ukraini / Vladyka Sofron Mudryi, ChSVV. - Vyd. 4-te. - Zhovkva : Misioner, 2010. - 544 s.
Mudryi S. Nedilna Blahovist. Nedilni radiopropovidi z Vatykanu.. Rym : vyd. oo. Vasyliian, 1970. 292s.
Mudryi S. Pid opikoiu Bozhoho Provydinnia. Ivano-Frankivsk: Nova Zoria, 2008. 216 s.
Mudryi u Vatykani: pohliad z-za lashtunkiv. 2010. Relihiia v Ukraini. URL: http://www.religion.in.ua/zmi/ukrainian_zmi/3602-mudrij-u-vatikani-poglyad-z-za-lashtunkiv.html (data zvernennia: 20.10.2023).
O.Skrypnyk. Istorychna pravda. Yosyf Slipyi. Pid operatyvnym nahliadom «Monakha» u Vatykani URL: https://www.istpravda.com.ua/articles/2023/11/17/163360/ (data zvernennia: 22.10.2023).
Osvita UA. Vozziednannia zakhidnoukrainskykh zemel z URSR. URL: https://osvita.ua/vnz/reports/history/4033/ (data zvernennia: 19.10.2023)
Prokatedralnyi sobor Sofii. URL : https://map.ugcc.ua/view/857-prokatedralnyy-sobor-svyatoy-sofiy-m-rym-italiya (data zvernennia: 23.10.2023).
Relihiia v Ukraini. Mudryi u Vatykani: pohliad z-za lashtunkiv URL: https://www.religion.in.ua/zmi/ukrainian_zmi/3602-mudrij-u-vatikani-poglyad-z-za-lashtunkiv.html . (data zvernennia: 17.10.2023).
Rosiisko-Ukrainska viina. Rekomendatsiinyi pokazhchyk Chastyna 1: Neoholoshena viina (20 liutoho 2014 – 24 liutoho 2022) Kyiv Vyd-vo NPU imeni M. P. Drahomanova 2022 URL: https://enpuir.npu.edu.ua/bitstream/handle/123456789/38190/Rosiiko-ukrainska%20viina.pdf?sequence=1 (data zvernennia: 16.10.2023).
Ukrainskyi katolytskyi chasopys «Misionar». Radio Vatykanu: 80 rokiv movlennia solovinoiu. URL:https://misionar.in.ua/publish/doslidzhennia-i-povchannia/radio-vatikanu-80-rokiv-movlyennya-solov-yinoyu/ (data zvernennia 08.11.2023)
Tserkva i sotsialna komunikatsiia: Naiholovnishi dokumenty Katolytskoi Tserkvy pro presu, radio, telebachennia, internet ta inshi media / uporiad. i nauk. red. M. Perun. - Lviv : Vydavnytstvo Ukrainskoho Katolytskoho Universytetu, 2004. - 440 s.
Tsyperdiuk I. Rol yepyskopa Sofrona Mudroho u stanovlenni ta rozvytku ukrainskoi redaktsii radio «Vatykan», Zaporizhzhia, 2016. 159 s.
Чекалюк, В. В. Українська журналістика в умовах гібридної війни : монографія / В. В. Чекалюк. – Київ : Паливода А. В., 2018. – 308 с.
